Reminder

Dear students,

Please DO NOT COPY AND PASTE the articles or books' synopses that you had read. Do WRITE YOUR OWN comments and reviews. MARKS WILL BE DEDUCTED for any plagiarized posts.

Read others' books, write your own.

July 16, 2009

Translator (M09)

42 comments:

wei tatt said...
This comment has been removed by the author.
Joanna Chye (K31LB) said...

After watching so many videos,I feel this is the best video. It is hilarious.As we know different countries have different languagues.It is good to learn many types of languages and it enables us to communicate with the others easily without misunderstanding or misinterpreting the real meaning of the message.From the video shown, the so called "translator" does not know how to translate the languague. More over, she makes fool of the people around . This is a very disrespectful act.

Anonymous said...

abdullahsanniy (A12LB) said...

after i watch the video,i want to say that, this women is very unrespectfull and also fool!she act as if she as a best translator although in fact,she just only a sound translator..this kind of people may make his or her company banckrup..

Anonymous said...

Che Muhammad Anwar (A12LB)

we must be prepared before present the presentation also must be confident to present, try to understand people what we present to them, don't make the audience bored and don't now what we are talking about...

Anonymous said...

Hello..based on that video,i found that the main character in this video clip are completely annoying.We could see from the beginning from this video clip,she have enough courage to volunteer herself to translate 7 different language although everyone seems do not understand what nonsense she said.



Akram Genius
A12

Anonymous said...

lim beng seng(KA09136)

>.< its a funny video i have never watch before...the woman is very brave to volunteer herself as a translator...but she don't know their languages and still volunteer herself as translator,this is that we should not to learn form her. anyway,i respect her courage,we should learn from her courage...

Dineshkumar (ka09120) said...

After watching the video, i think that the officer is irresponsible. He should not give the job to that lady, without knowing her's ability. The lady is really irrespectfull. Before doing anywork, we must think that we can complete the task given or not. so as a conclusion we should think deeply before making decision or jaob.

Atia_gadismelayu said...

After watching the video translator I found out its important for us to learn to speak and undestand english. Its imposible for one person to speak in many language. So english is the important language we should explore. For example this video. If all the listener understand in english its easy to presenter to present it's presentation.

from MAIZATUL KHIFTIA AMIRRUDIN
section 5

elya mohd said...

assalamualaikum miss..
after i watching the funny video,i think that the girl must respect other people.i mean that,if she dont know many language,just tell the truth to the officer.and the officer must be carefull in choosing the translator..if not i'll make the officer become ashamed to the customer..so as a conclusion the officer must make sure that the translator that he choose is really expert in many language.

KHAIRUAZLAN MA09018 said...

To me,this video is quite interesting.. This is because even that woman doesn't know many language ,she still said that she can do it and she try the best that she can.But.. I think,that woman should be honest to herself and tell the truth that she doesn't know another language so that no problem could arise after this...

muhammad shahrul sabri (M09LB) said...

This comedy clip video is really hilarious.The way of the translator speak in seven language is really 'amazing'. However, this short clips shows on how we cannot deliver the message if we dont speak in one language. It shows on how language is really important in our daily life..

Anonymous said...

Ong Horn Lu (MA09051)
"it is no my sandwich" i think this is the translation that i can understand.haha...This is a very funny video which simile with Mr.Bean video. The translator is very brave even she don't know translate. i think this is the attitude that we must lean from her. BE BRAVE TO TALK SOMETHING EVEN THAT IS WRONG.

Anonymous said...

Nor Faiezza(MA09043)

I think the translation is very brave and confident because the way she talked was not show that she was doing something wrong and she do not nervous at all.

Anonymous said...

wan iryana(mA09026)

for me,the videos quit funny.it's full of message about how we want to present our words.if we make a mistake in front of the audience,just pretand that nothing happen.try to overcome all the problems without noticed the audience.and for the girl,i praise about her afford to show her abbilties although she just know a little bit about the language..

Anonymous said...

Nur Shahiera (MA09027)

Based on the video, i think the plot of the story is funny but wierd. Anyway, the translator was very good because she was so brave enough to talk to the client from the different country even she do not know how to translate the language

Anonymous said...

siti radiah(mA09030)

for me i want to give a big clap 4 that women because of her brave to translate the language althogh she just know a little bit.she tried to show her confident in front of the others.then rest of the videos shows about how important our confidence level when facing with the audiences,don't show clearly our nervous.

Anonymous said...

wan iryana(ma 09026)
this video talk about the important of eye contact in front of audience.body contact is important to show our confidance

Anonymous said...

siti radiah(ma09030)

this shows about how body language effect our confidence.such as eye contact,it really important to attract our oudience listen to us..

Anonymous said...

wan iryana(ma09026)

a lot of style can be shown in front of audience,hand movement,eye contact,style walking shows the varieties of our presents.it also can reduce our nervous a litle bit.

Anonymous said...

siti radiah(ma09030)

this video show how presenter attract audience with their own style such as body contact,walking style and hand movement..

Thiwaan Rao (MA09136) said...

As what we know, different countries have different languages, and it will be easier if we can talk and understand all this languages. This video was entertaining. However, the lady in the video does not know to speak the 7 different languages but she's brave enough to volunteer herself to be the translator. For me, although she's brave, she should not do that because she might embarrassed herself in front of thise people from different country. So, it's better if we know all the languages.

Sharveenesh Vetrivel said...

I am mesmerized with the lady because she is really brave enough to volunteer herself to be the translator although she is knew that she is the correct person for the job. But her attitude will make the visitors to be unhappy with her and also her country.

NURSYUHADA HASSAN (MA09074) said...

Assalamualaikum...
fromm the translator video I can say that the 'translator' had no manner. In the first place, she said that she can translate for him but actually she cannot do that. She also make fun of the other country's language instead of make them understand the man's talk. And from this video, I can conclude that we should know other country's language for an easy communication.

Mohd Shafiq Azrul bin Azmi ( MA 09082 ) said...

haha,really funny but there are a lot of messages in it..from my view,the women that promote to her friend are having a good behaviour because she try to help her friend but the main point is,this women does not know how to translate at all to other foreign language..although she have some skills to present to audience but as long as the audience cant understand what we are trying to say,its useless presentation..

CHUA YEE LEONG (MA09070) said...

Well, indeed the lady was very kind at first hand, i very impressed that the lady implied that she can translate for 7 different language by proposing himself to be the translator , after entering the room ,she start to speak 'alien' language ,but she did said one human language 'this is not my sandwitch' accompany with the funny expression and the gesture,but she is really brave enough to translate the language in this way or maybe she in her perception that translator supposed to be translate in this way.One things is very remarkable is that she is just very confident when she volunteer herself to accept the post as translator..haha.And from watching the video something pop out from my minds, 2 things .FIrst we should really master the language that we have learned so far like malay,english, and chinese,the second one is that by speaking accompany with gesture and funny or.. haha..rather serious facial expression and said something unsual will make people around you smile..well that is part of communication in my opinion.

Anonymous said...

NUR AZIRAH BT ABDUL RAHIM
MA09125
hye all, to be honest, actually I dont understand what is the messege of the video clip. But, I enjoy watching it. For me, i'm impressed to the translator, firstly because she is very brave to deal with all the person in other countries, and secondly she can manage to translate the language in the more or less the tone of the language,. haha...

Anonymous said...

Abid Abbas (MA 09086)

Over all, this video clip is quick funny. I thinks there are a lot of massages in this video try to tell us. One of it is when we deliver a speech we should not over confident in the topic that we don't know. So, we must study adeptly and have a good knowledge in the topic that we want to present. Beside that, went the audience asking some question, we can easily to answer correctly because of knowledge that we have.

Anonymous said...

LEON MEI CHEN
MA09085

For me, i think we must be confidence in ours presentation or communication. The translator have been shown this when he is talking with people who come from others countries.Brave to talk in different language to speak especially we have not a good skill in the language is very dificult. For the slide show, i understand that the slde show in ours presentation cannot be too complex as people cannot heard and see the slide show together.

Unknown said...

The lady translator was very funny indeed. She had no idea about translation. Anyway we should give her a big hand for being brave to volunteer herself to translate. I shall give her 5 out of 5 for her bravery and volunteership. She had a good eye contact but it would have been better if she could translate the words properly.

Anonymous said...

AMIR(MA09025)
After i watch the video,i want to say that, this women is very unrespectful and also fool.The story is funny but weird.

Anonymous said...

In my point of view, the lady translator was very funny indeed. After i watch the video,i want to say that, this women is very unrespectful and also fool.The story is funny but weird.

Unknown said...

In my point of view, the lady translator was very funny indeed. After i watch the video,i want to say that, this women is very unrespectful and also fool.The story is funny but weird.

vicky..MA09024 said...

i think, its is quiet nice...becauce although it looks like funny but there are a lot of message and information from it..but i think it wil be better if she a little bit more confident.......thats all.

Anonymous said...

jeri(ma09067)
I can see that it is not easy to be translator.This video is quite funny whether that i can see the translator just show off and also not to serious.The translator should be more confidence.However,the translator brave to take risk to talk although the translator don't know what the mean that the translator said.The video also weird but i think the translator want everyone happy...maybe

Anonymous said...

jeri(ma09067)
I can see that it is not easy to be translator.This video is quite funny whether that i can see the translator just show off and also not to serious.The translator should be more confidence.However,the translator brave to take risk and talk although the translator don't know what the mean that the translator said.The video also weird but i think the translator want everyone happy...maybe

Anonymous said...

assalamualaikum...
it's me Syahrul Ramadhan(ma09052) from section m09..In my own point of view i really think that this video is full of humour sense especially the lady..i know that what she did was just embarassed herself and show some disrespect towards other's language but try to find the positive value from the video.. i think that the lady is a very caring person and she cares about his friend's problem..although she knew that she is not a translator that can translate english language to seven other languages but she tried her best to solve(not really...) her friend's problem..if she didn't offer herself as a replacement translator her friend might end up staying outside of the meeting room thinking about his problem..besides,she was very confident with herself when doing something although she was totally embarassing herself..and her face expression was quite convincing..
that's all..
thanks..

Anonymous said...

suberi_ma09098

before start the presentation, we must have the good and solid confidence to ourselves. if the confidence is conquere ourselves, our presentation will go smoothly and clearly. although our presentation got mistake. the mistake will be recover through our confidence.

Anonymous said...

hi!after watching this video.first idea that came out of my mind was bravery.The translator was really brave enough to translate and she also have a volunteership.but it would be better if she could translate the words in a proper manner.she also have a good eye contact with others.

Anonymous said...

KhairulM09112
assalamualaikum..
sorry for the late comment..
after i see this vide..
its is a quite funny r..
what impressed me is she is creatif and able to attact person who talk to her..the person who talk to her will be silent and just hear wat she doing..so clever..huhu

Anonymous said...

LAGUNESVARY M09

sorry for the late reply...
After watch this video, i think the translator was very brave and confident.Even she don`t know the 7languages and embarrass herself in front everyone but she keep move to the next person without feel nervous and be panic.Beside this video also remind us to learn more languages so that we won`t be like the boss or the translator one day,even not in this same situation but also in others.

Anonymous said...

LAGUNESVARY M09128

sorry for the late reply...
After watch this video, i think the translator was very brave and confident.Even she don`t know the 7languages and embarrass herself in front everyone but she keep move to the next person without feel nervous and be panic.Beside this video also remind us to learn more languages so that we won`t be like the boss or the translator one day,even not in this same situation but also in others.

Anonymous said...

RAFIDAH MA09062
After watch this movie,I know that the translator do not prepare anything before attend the meeting.The translator don't feel guilty when she do like that.In my opinion,we should prepare before attend the meeting and don't make ourselves abase .